自分たちで栽培、収穫したフルーツを余市の農場から直送！「北海道産素材を使ったもっちりクレープ」、「果実濃厚のフルーツスムージー」、「地元素材ジェラート」など人気のお店です。
Fruits we grow and harvest ourselves are shipped directly from our farm in Yoichi! Our popular items include “crepes made with Hokkaido ingredients,” “fruit smoothies with rich fruit,” and “gelato made with local ingredients.
住所：大川町8丁目31番地 / Address: 8-31, Okawa-cho
TEL：0135-48-5500
営業時間：平日 14:00～16:00 土日祝・大型連休 12:00～17:00 /Opening Hours: Weekdays 14:00-16:00 Weekends, holidays and major holidays 12:00-17:00 定休日： 平日不定休※要問合せ、平日営業の場合、インスタグラムにて告知 / Closed: weekdays (irregular holidays) *Confirmation required; if open on weekdays, notice will be posted on Instagram.
余市ワイナリーの敷地内にあるカフェ＆ベーカリー。自然に囲まれたロケーションで焼きたてパンやパフェ・ドリンクが楽しめます。中でもナイヤガラソフトは大人気です。
A cafe and bakery located on the premises of Yoichi Winery. You can enjoy freshly baked bread, parfaits, and drinks in a location surrounded by nature. The Niagara Soft is especially popular.
住所：黒川町1318番地 / Address: 1318, Kurokawa-cho
TEL：0135-22-3375
営業時間/Opening Hours：10:00～16:00
定休日：火曜日 ※時期により変動あり。詳細はHPをご確認ください。/ Closed: Tuesday *Varies depending on the season. Please check the website for details.
余市のくだものを使ったパフェが人気のお店。スイーツ以外にもトンカツ定食やカレーなどランチメニューも充実。近隣の事業所、農繁期等の宅配弁当の注文も承っております。
Parfaits using fruits from Yoichi are popular. In addition to sweets, we also offer a full lunch menu including pork cutlet set menus and curry. We also accept orders for home-delivered lunches for nearby business establishments and busy farming seasons.
住所：入舟町462番地 / Address: 462 Irifune-cho
TEL：0135-48-8000
営業時間/Opening Hours：【夏/summer season】11:30～17:00【冬/winter season】11:30～16:00
ランチ/Lunch 11：30～14：00
定休日：水曜日 / Closed: Wednesday
小さなお子様からお年寄りまで、みんなで選べるメニューをご用意しています。駄菓子、雑貨もあるよ！
From small children to the elderly, we have a menu for everyone to choose from. There are also candy and sundries!
住所：黒川町2丁目200番地2 / Address: 2-200-2, Kurokawa-cho（余市道の駅・宇宙記念館向かい/Opposite Yoichi Roadside Station and Space Memorial Hall）
TEL：050-1165-9357
営業時間/Opening Hours：11:00～17:00
定休日：不定休 / Closed: No regular holidays ※冬期休業12月中旬～2月/ Winter break Mid-February to February
自家焙煎コーヒーと自家製食パン・焼き菓子・サンドイッチなど、コーヒーと相性の良い美味しい商品を用意しています。テラス席がございます。朝7時から営業しており、すべての商品がテクアウトできます。生活が少し楽しくなるような雑貨も取り揃えております。
We offer home-roasted coffee and delicious products that go well with coffee, such as homemade bread, baked goods, and sandwiches. Terrace seating is available. We are open from 7:00 a.m. and all items are available for tech-out. We also have a selection of sundries that will make your life a little more enjoyable.
住所：入舟町341 / Address: 341 Irifune-cho
TEL：0135-48-6399
営業時間/Opening Hours：7:00〜15:00
定休日：月曜日、火曜日、水曜日 / Closed: Monday, Tuesday, Wednesday
余市で１９年やっていたミルク工房のソフトクリームをはじめ、さまざまなお酒を出しています。バーも営業しています。
They serve a variety of drinks, including soft serve ice cream from Milk Kobo, which has been in Yoichi for 19 years. A bar is also open.
住所：黒川町3丁目8番地 / Address: 3-8, Kurokawa-cho
TEL：0135-48-5930
営業時間/Opening Hours：12:00～24:00 ※木曜日のみ/Thursday only 18:00
定休日：不定休 / Closed: No regular holidays
※営業日、時間に変動あり、要問合せ / *Opening days and hours vary, please inquire.
ニシン番屋を移築・活用した建物です。お休み処は珈琲・お茶など。ランチは地域の産物を使用したおまかせ料理（要予約）
The building is a herring guard house that has been relocated and utilized. Coffee, tea, and other drinks are available in the rest area. Lunch is an omakase meal using local products (reservation required).
住所：沢町118番地1 / Address: 118-1, Sawa-machi
TEL：0135-23-7383
営業時間/Opening Hours：11:00～17:00 ランチ/Lunch 11:30～14:30
定休日：不定休 / Closed: No regular holidays (年末は12月25日～厳冬期の1月、2月は休み/Year-end: December 25 – closed in January and February during severe winter months)
※冬期間は暖房代としてお一人様100円かかります。/ 100 yen per person will be charged for heating during the winter. ※17:00以降の夕食は要相談 / Dinner after 17:00 is available upon request.
人馴れしたフクロウと触れ合い、癒しのひと時を過ごしてください。メフクロウの繁殖も行っておりますので、タイミングが合えばヒナフクロウと戯れることもできます。その他、フクロウの販売もしています。
Please enjoy a moment of healing by interacting with a friendly owl. We also breed barn owls, so if your timing is right, you can play with a barn owl. We also sell owls.
住所：黒川町20丁目14-9 / Address: 20-14-9, Kurokawa-cho
TEL：090-1384-9765
営業時間/Opening Hours：11:00～19:00
定休日：月曜日 / Closed: Monday ※事前予約をおすすめします/Advance reservations are recommended.
揚げ物、お惣菜のお店です。キムストざんぎは大変ご好評いただいています。ご予約にてオードブル、お弁当もやらせていただいています。ざんぎは量り売りしております。
Fried foods and delicacies. Our kimsto zangi is very popular. Hors d’oeuvres and boxed lunches are also available by reservation. Zangi is sold by weight.
住所：沢町3丁目29番地 / Address: 3-29 Sawacho
TEL：0135-22-5685
営業時間/Opening Hours：7:00～18:30
定休日：無休 / Closed: Open every day
JR余市駅隣接のお土産屋さんです。人気のアップルパイやジェラートはもちろん、ワインをはじめ余市の特産品を取り揃えています。
余市産ワインぶどうを使用したワインの有料試飲もございますのでイートインスペースでお楽しみください。
※アップルパイは焼き時間により売り切れの場合あり
This is a souvenir shop adjacent to JR Yoichi Station. In addition to popular apple pies and gelato, we have a wide variety of Yoichi’s specialties including wine.
Please enjoy wine tasting using Yoichi’s wine grapes at the eat-in space.
Apple pie may be sold out depending on baking time.
住所：黒川町5丁目43番地 / Address: 5-43, Kurokawa-cho
TEL：0135-22-1515
営業時間/Opening Hours：9:00～18:00 ※冬季/winter season 9:30～17:30 定休日：4月中旬～11月初旬は無休、冬期間は毎週月曜日※月曜祝日の場合は火曜 / Closed: Open daily from mid-April to early November,Mondays during winter (Tuesdays if Monday is a national holiday)
どれも手作りで安心で安全な食べ物を提供するよう心がけ、焼き菓子などは北海道産小麦等、なるべく地元の食材を使っています。
We try to provide safe, homemade food and use local ingredients as much as possible, such as Hokkaido wheat for baked goods.
住所：入舟町462番地 / Address: 462 Irifune-cho
TEL：0135-22-7242
営業時間/Opening Hours：10:00～17:00
定休日：土・日・祝/ Closed: Saturdays, Sundays and holidays
当事業所は障がいのある人が働く訓練をする場所です。りんごパイ(パイ各種）は、100％バター生地で地元産のりんごを包んでこんがりと焼き上げた逸品です。
Our office is a place where people with disabilities are trained to work. The apple pies (various kinds of pies) are excellent products made with 100% butter dough, wrapped with locally grown apples and baked to a golden brown.
住所：富沢町11丁目32-2 / Address: 11-32-2 Tomizawa-cho
TEL：0135-22-5242
営業時間/Opening Hours：10:00～17:00
定休日：土日祝/ Closed: Saturday, Sunday and holidays
レトロな雰囲気の香川菓子店は老舗の洋菓子店。ニッカウヰスキー余市蒸留所から徒歩6分ほどの場所にあります。
お土産として人気なのが「ウイスキーもなか」で、四角い瓶のような形をしており、中にはレーズンを練り込んだ白餡が入っていて、洋酒の香りが漂います。
一番のロングセラー商品「りんごもなか」もぜひお土産にどうぞ。
Patisserie Kagawa with a retro atmosphere is a long-established confectionery store. It is located about a 6-minute walk from the Nikka Whiskey Yoichi Distillery.
A popular souvenir is the “Whiskey Monaka,” which is shaped like a square bottle and filled with white bean paste with raisins kneaded inside, giving off the aroma of Western liquor.
The longest-selling item, the “apple monaka” is also a must-try souvenir.
住所：大川町3丁目１3２ / Address: 3-132, Okawa-cho
TEL：0135-22-2608
営業時間/Opening Hours：9:00～17:30
定休日：月曜日 / Closed: No regular holidays
テイクアウトで余市のおいしいスイーツが楽しめるお店。シナモン不使用でりんごの爽やかな酸味が楽しめるアップルパイが人気！トッピングが可愛い生クリームたっぷりなフローズンドリンクもおすすめ。
A take-out store where you can enjoy delicious sweets from Yoichi. The apple pie, which does not use cinnamon and allows you to enjoy the refreshing sourness of apples, is popular! We also recommend the frozen drink with lots of fresh cream and cute toppings.
住所：黒川町17丁目23番地21 / Address: 17-23-21, Kurokawa-cho
TEL：0135-21-5870
営業時間/Opening Hours：13:00～17:30
定休日：木曜日 ※祝日などの日は営業している場合がありますのでインスタにてご確認ください/ Closed: Thursday *Some days, such as national holidays, may be open, so please check the installation.
余市町近郊で採れる季節の果物や、道産、国産の材料を使った菓子屋です。ホールケーキのご予約も承っております。
We are a patisserie that uses seasonal fruits from the suburbs of Yoichi Town, as well as Hokkaido and domestic ingredients. We also accept reservations for whole cakes.
住所：大川町9丁目48-5 / Address: 9-48-5, Okawa-cho
TEL：070-8956-7532
営業時間/Opening Hours：11：00～17:00(売切れ次第閉店/Close when sold out）
定休日：不定休 ※店舗前にスケジュール表あり、またはインスタグラムにてお知らせ / Closed: irregular holidays ※there is a schedule in front of the store, or announced on Instagram
https://www.instagram.com/nichinichi_kashiten/
梅川町の隠れ家的カフェ。焼きたてのマフィンや焼き菓子の他、パスタやワッフル等の軽食も提供しております。全品テイクアウト可。
A hideaway cafe in Umekawa-cho. In addition to freshly baked muffins and pastries, we also serve light meals such as pasta and waffles. All items can be taken out.
住所：梅川町829番地5 / Address: 829-5 Umekawa-cho
TEL：0135-30-1005
営業時間/Opening Hours：11：00～18:00
定休日：水・木曜日 / Closed: Wed. & Thu.
畑が広がる山道の中にポツンとある、珈琲とパンのお店です。カフェスペースもあり、自家栽培野菜や地元食材を使った予約制のランチコースも提供しております。隠れ家的な場所でゆったりとした時間をお過ごしいただけます。
A coffee and bread store tucked away in a mountain road with fields spreading out before it. We also have a café space and serve lunch courses by reservation only, using home-grown vegetables and local ingredients. You can enjoy a relaxing time in a secluded place.
住所：豊丘町301 / Address: 301, Toyooka-cho
TEL：0135-23-2226
営業時間/Opening Hours：12:00～15:00
定休日：月・木・日/Closed: Monday, Thursday, Sunday
余市町円山公園ふれあい交流施設内にあるテイクアウト専門店。道産牛を使ったボリューム満点のステーキサンドやカレーにパスタ、パンケーキもあります。施設内はフリースペースとなっており、ご自由に館内をご利用いただけます。
This take-out specialty restaurant is located in the Fureai Koryuji facility at Maruyama Park in Yoichi Town. It offers hearty steak sandwiches made with Hokkaido beef, curry, pasta, and pancakes. The facility is a free space, and you are free to use the building.
住所：余市町富沢町2丁目32-1 / Address: 2-32-1 Tomizawa-cho
TEL：080-4507-1894
営業時間/Opening Hours：火～金/Tuesday – Friday 11:00～16:00、土・日・祝/Saturday, Sunday, Holidays 10:00～17:00 定休日：月曜日/ Closed: Monday
